月份

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

最高

19°C

19°C

21°C

25°C

29°C

30°C

32°C

31°C

30°C

28°C

24°C

21°C

最低

14°C

14°C

17°C

20°C

24°C

27°C

27°C

26°C

26°C

23°C

19°C

15°C

港铁

港铁（香港铁路有限公司）是连接香港岛、九龙半岛以及大屿山的铁路网路。

公司的城际客运服务，为往返广东省、北京、及上海的旅客提供方便的铁路运输。

从酒店步行约 2 分钟，即可到达湾仔港铁站。

巴士

巴士在装有空调，座位舒适，车头有路线号码及终点站的中英文名称，搭乘双层巴士更可欣赏动人的城市景观。

香港主要的巴士公司有五家，行驶于香港岛、九龙及新界各区。九龙巴士、新世界第一巴士及城巴主要穿梭于香港岛、九龙及新界，新大屿山巴士主要穿梭于大屿山，龙运巴士则在北大屿山及机场一带行驶。

公共小型巴士

简称小巴，只可接载最多16人的小型公车。

「非专线」红黄色小巴（俗称红色小巴）行驶于香港各区，没有固定的班次和车资。

「专线」绿黄色小巴（俗称绿色小巴）按固定路线、班次和车资提供服务。

计程车

俗称的士，收费跟大部分国际大都会比较合理、便宜。

在香港，不同类型之计程车有其指定的经营范围。市区的士（红色）可在本港大部分地方行驶（东涌道及南大屿山的道路除外）。

新界的士（绿色）主要在新界东北部营运（郊区）。

大屿山的士（蓝色）只可在大屿山行驶。

浏览收费表

天星小轮

天星小轮 是香港过去数十载的标志性交通工具，游客仅须支付港币 1.9 至 4.2 元便可乘搭，享受维多利亚港的7分钟海上旅程。

天星小轮每 5 分钟一班，从早上直至晚上约 11 时营运，主要有两条路线：尖沙咀至中环和尖沙咀至湾仔。

从酒店步行至湾仔天星小轮码头只需 8 分钟。

电车

香港岛古老的双层电车连接坚尼地城至筲箕湾，中途另有支线前往跑马地。电车始于1904年，是广受欢迎的观光方法。

最近酒店的电车站仅需 1 分钟的步行距离。

Triplt: Travel Planner

一目了然地显示所有行程细节：航班、酒店、可以预约、地图及指示指示。在网上或手机日历与您的旅行计划同步并在脸书、推特及分享您的行程。